< Femicology in Tainan, Taiwan> 2019.09.10. PM 7:30 Zit Dim Art Space +Artist Yeonjeong 緣定 Walking grass agriculture 走路草農/藝團 (Shing-You, Liou 劉星佑 Han-Sheng, Chen 陳漢聲) Hsin-Ying Tsai 蔡欣穎 +Special artist talk Yeh Tzu-Chi 葉子啓 Produced by Yeonjeong Femicology尋找女性主義和生態學的價值。關心社會上遭受暴力和歧視的女性以及少數族群，我們以藝術家的身份，嘗試透過藝術交流並分享對於性別和社會議題的興趣。為了銘記這個生命共同體，我們透過藝術積極且自發性的關懷與凝聚在一起，並藉由跨國的行動與串聯，以實際的作為，關心生態生活以及對自然的熱愛，尋求共同的價值。 Femicology is seeking to the value of feminism and ecology. Concerning about the prevailed violence and discrimination for women and minorities in society, we artists are trying to find the way to communicate and share with the interests of gender and social issue through art. Imprinting the solidarity for our life community, we gather spontaneously and actively and deliberate on the sympathy through art, the concerns about eco-life and the love of nature in the practical way. We move transnationally and be solidified with the solidarity and value that we’re seeking together. 페미콜로지 Femicology 는 페미니즘 Feminism 과 생태학. 이콜로지 Ecology 의 가치를 함께 지향합니다. 우리사회에 늘 만연해 있는 여성과 소수자에 대한 인격적. 성적 폭력 속에서 우리 예술가들은 이러한 젠더문제와 사회이슈들에 관심을 가지고 각자 예술로서 반응하고 소통하기를 바라고 있습니다. 더불어 함께 살아가는 사회에 대한 실천적 방법들로 자연에 대한 사랑과 생태환경에 대한 관심, 예술로서의 교감들을 고민하고 모색합니다. 국경을 넘어 우리는 함께 추구하는 가치들과 연대를 강화하기 위해 행동합니다.